1 00:00:10,654 --> 00:00:12,541 Явыз ГАЛАКТИК ЭМПИР егылды. 2 00:00:12,632 --> 00:00:17,020 Элеккеге империя хәрби лидерлары таралдылар һәм империянең кайтуын планлаштырдылар. 3 00:00:17,104 --> 00:00:21,562 Я REА РЕСПУБЛИКА башлау галактиканы берләштерә башлады. 4 00:00:21,645 --> 00:00:26,273 Тышкы Римның канунсызлыгында, МАНДАЛОРИЯ һәм аның яшь шәкерте ГРОГУ 5 00:00:26,357 --> 00:00:30,430 бу империя качакларын ау ... 6 00:00:34,938 --> 00:00:38,694 Гомумән алганда, империя астында барысы да яхшырак иде. 7 00:00:39,327 --> 00:00:42,227 Бәхеткә, мин әле монда, сине якларга. 8 00:00:43,207 --> 00:00:46,867 Сезнең җәмгыятьләр минем кул астында минем яклавымда. 9 00:00:47,380 --> 00:00:49,080 Сез бәхетле кешеләрнең берсе. 10 00:00:50,460 --> 00:00:52,737 Ләкин мин тәкъдим иткән әйбер кыйммәт. 11 00:00:53,953 --> 00:01:02,519 Мин аны империя ярдәменнән башка сакларга тиеш, галактика безнең кайтуыбызны таләп иткәнче. 12 00:01:03,840 --> 00:01:05,840 Яшәсен империя! 13 00:01:08,680 --> 00:01:10,816 Яшәсен империя! 14 00:01:12,786 --> 00:01:13,386 Яхшы. 15 00:01:14,640 --> 00:01:16,280 Хәзер начар хәбәр. 16 00:01:18,132 --> 00:01:19,659 Мин сезнең түләүләрне күтәрәм. 17 00:01:22,866 --> 00:01:27,972 Ләкин, хөрмәтле, без югалту белән эшлибез. 18 00:01:29,660 --> 00:01:33,832 Сәүдә маршрутлары пиратлар белән тулы һәм караклар кыйнарга әзер. 19 00:01:38,146 --> 00:01:40,619 Сез минем яклау дип әйтәсезме? җитми? 20 00:01:41,512 --> 00:01:43,432 , К. 21 00:01:44,979 --> 00:01:46,999 Минем шуны әйтәсе килә ... 22 00:01:51,793 --> 00:01:59,425 Бәлки сез үзегезгә кире кайтырга тиеш һәм сылтау түгел, чишелеш эзләгез. 23 00:02:01,706 --> 00:02:02,928 Бу акыллымы? 24 00:02:09,039 --> 00:02:11,428 Периметрдагы сигнализация кебек яңгырый. Мин аны тикшерергә барам. 25 00:02:14,606 --> 00:02:17,562 - Без элемтәне югалттык. - Барыгыз. 26 00:02:20,397 --> 00:02:22,937 Сездә борчылырлык әйбер юк, ныгытудан кала. 27 00:02:28,159 --> 00:02:30,159 Безнең финанс планыбыз бармы? 28 00:02:38,093 --> 00:02:39,139 Тукта! 29 00:02:54,886 --> 00:02:55,967 Арматура! Тизрәк! 30 00:03:02,022 --> 00:03:03,381 Утны каплагыз. 31 00:03:03,471 --> 00:03:04,769 Утны кайтар! 32 00:03:06,940 --> 00:03:07,640 Мылтыкка! 33 00:03:22,011 --> 00:03:23,786 Яшәсен империя! 34 00:05:06,731 --> 00:05:09,632 Сез нәрсә көтәсез? Хоп! 35 00:05:25,890 --> 00:05:27,271 Тукта. 36 00:05:53,540 --> 00:05:55,676 - Ул үлдеме? - Без аны алдыкмы? 37 00:06:04,202 --> 00:06:06,939 - Сагындык. Бу төште. - Без аны алырбыз. 38 00:06:07,022 --> 00:06:08,312 Ут! 39 00:06:53,260 --> 00:06:55,465 Нәрсә булды? Статус отчеты. 40 00:06:55,687 --> 00:06:57,939 - Ул бетереләме? - Без элемтәне югалттык. 41 00:06:58,022 --> 00:06:59,406 Readәяүле 3 җимерелде. 42 00:06:59,489 --> 00:07:01,017 1 бүлекне җибәрегез. 43 00:07:01,100 --> 00:07:03,220 Мин аңлыйм. Attackөҗүмгә әзерлән! 44 00:07:12,192 --> 00:07:13,463 Әзер бул. Мылтыкка. 45 00:07:13,547 --> 00:07:14,864 Түләү. Алга. 46 00:07:50,007 --> 00:07:56,490 Сезнең хәлегез турында хәбәр итегез. Сез Мандалорианны алдыгызмы? 47 00:07:58,832 --> 00:08:00,412 Aboveгарыдан тавыш. 48 00:08:02,000 --> 00:08:03,067 Бу түбәдә. 49 00:08:03,783 --> 00:08:05,266 Сез аны күрәсезме? 50 00:08:05,350 --> 00:08:06,726 Аны ташлагыз! 51 00:08:06,810 --> 00:08:07,786 Oveгарыда. 52 00:08:08,380 --> 00:08:09,657 Без очучылар. 53 00:08:09,740 --> 00:08:10,981 Бар, хәзер! 54 00:08:11,114 --> 00:08:12,300 Әйе, сэр. 55 00:08:12,384 --> 00:08:13,220 Чык! 56 00:08:15,080 --> 00:08:17,080 Түләүләрне урнаштырыгыз. Качарга әзерлән. 57 00:08:17,164 --> 00:08:18,107 Әйе, сэр. 58 00:08:18,190 --> 00:08:20,842 Ул люкны ачарга тырыша! 59 00:08:38,522 --> 00:08:39,969 АВТОПИЛОТ. 60 00:09:12,322 --> 00:09:14,469 Мин беләм, беләм. Мин аны сугарга тиеш. 61 00:09:44,715 --> 00:09:47,219 Аларны миңа тере килеш китерү яхшырак. 62 00:09:54,548 --> 00:09:55,847 Алар ничек эшлиләр? 63 00:09:57,959 --> 00:10:02,686 Кара, син начар егетне тотасың, ул безгә әйтер, бүтән начар егетләр кайда. 64 00:10:03,540 --> 00:10:05,109 Эшләр начар булырга мөмкин. 65 00:10:09,935 --> 00:10:22,027 Йолдызлы сугышлар: Мандалория һәм Грог 66 00:12:26,040 --> 00:12:28,700 Уңышлар. Сезгә кирәк булачак. 67 00:12:37,187 --> 00:12:40,244 Каты эскиз. Чыннан да тупас эскиз. 68 00:12:41,472 --> 00:12:43,852 Мин булдыра алганны эшләдем. 69 00:12:44,707 --> 00:12:46,887 Проблема шунда ки, безгә мәгълүмат кирәк. 70 00:12:47,840 --> 00:12:50,980 Аларсыз без беркайчан да белмибез, империя нәрсә. 71 00:12:51,620 --> 00:12:54,720 Миңа вакыт бирегез. Мин һәр начар егетне чыгарырмын сезнең исемлектә. 72 00:12:55,300 --> 00:12:59,404 Бу үч алу турында түгел. Бу бүтән сугышны булдырмау турында. 73 00:13:03,191 --> 00:13:05,800 Everythingәм барысын да сакла, фетнә өчен көрәшкән. 74 00:13:06,059 --> 00:13:07,839 Бу аның астында дигән сүз Мин хезмәт хакы алмыйммы? 75 00:13:09,846 --> 00:13:12,686 Сез хезмәт хакы алырсыз. Минем белән килегез. 76 00:13:22,207 --> 00:13:24,700 Сокландыргыч. Кайдан алдыгыз? 77 00:13:25,584 --> 00:13:29,840 Зур империя командирыннан винтаж машиналарын җыю. 78 00:13:30,479 --> 00:13:33,229 Бу оригиналь хәл. Яхшы торгызылды. 79 00:13:33,853 --> 00:13:38,047 Мин аны сынау очышына алып киттем. Алар яңадан торгызуда зур эш башкардылар. 80 00:13:41,010 --> 00:13:43,630 Бу күпкә кыйммәтлерәк бүләк өчен. 81 00:13:44,070 --> 00:13:46,610 Киләсе миссия өчен резерв дип уйлагыз. 82 00:13:48,969 --> 00:13:50,149 Киләсе миссия нинди? 83 00:13:50,956 --> 00:13:52,157 Командир Койн. 84 00:13:53,102 --> 00:13:54,662 Missingитмәвебез җиңне күтәрә. 85 00:13:56,933 --> 00:14:00,626 Аның нинди булуын беркем дә белми, һәм күпчелек кеше аны үлде дип уйлый. 86 00:14:01,626 --> 00:14:04,386 Бездә күп нәрсә юк. План нинди? 87 00:14:04,819 --> 00:14:07,819 Сезнең Нал Хаттага баруыгызны телим һәм Хаттлар белән танышу. 88 00:14:08,120 --> 00:14:09,860 Алар безне аның янына алып барырга ризалаштылар. 89 00:14:10,160 --> 00:14:11,140 Алар аннан нәрсә чыгарлар? 90 00:14:11,960 --> 00:14:16,580 Аларның бертуганын аның ихтыярына каршы бүтән кеше кулга ала синдикат Тышкы Римда. 91 00:14:16,940 --> 00:14:19,720 Аларга профессионал кирәк, аны тиз һәм тыныч кына чыгарырга. 92 00:14:20,080 --> 00:14:20,864 Ул кайда? 93 00:14:21,240 --> 00:14:22,740 Алар сезгә шәхсән генә сөйләрләр. 94 00:14:23,640 --> 00:14:24,525 Сезнең исемегез бармы? 95 00:14:25,300 --> 00:14:26,780 Аның исеме Ротта Хатт. 96 00:14:27,366 --> 00:14:30,566 Бердәнбер тере варис җинаять начальнигы Джабба Хатт. 97 00:14:31,020 --> 00:14:32,120 Аның юлын кичергәнегез бармы? 98 00:14:32,460 --> 00:14:33,560 Мин аннан качарга тырыштым. 99 00:14:35,129 --> 00:14:38,113 Шулай буламы? 100 00:14:38,326 --> 00:14:40,520 Мин империяне генә аулыйм сугыш җинаятьчеләре. 101 00:14:40,800 --> 00:14:42,300 Мин бандитлар өчен эшләмим. 102 00:14:42,673 --> 00:14:43,959 Бигрәк тә Хаттлар өчен түгел. 103 00:14:44,206 --> 00:14:46,446 Дөрес, сез эшләмисез. Сез безнең өчен эшлисез. 104 00:14:46,960 --> 00:14:49,680 Nowәм хәзер безгә кирәк, моның өчен. 105 00:14:50,373 --> 00:14:51,653 Бу эшне теләмәсәгез ... 106 00:14:52,320 --> 00:14:53,360 Аннары минем сезнең өчен бүтән әйберем юк. 107 00:15:05,299 --> 00:15:06,299 Бортка килегез. 108 00:15:08,500 --> 00:15:10,040 Без тирә-якка карый алабыз. 109 00:15:15,030 --> 00:15:16,670 Хаттларның нәрсә теләгәннәрен ишетик. 110 00:15:17,350 --> 00:15:19,506 Мин сезгә бу юлы очарга рөхсәт итәрмен. 111 00:15:20,030 --> 00:15:21,270 Мин әйе дидем. 112 00:15:22,263 --> 00:15:23,503 Ләкин юк. 113 00:15:45,703 --> 00:15:48,005 Бу оригиналь шарт, ләкин чиста. 114 00:16:05,139 --> 00:16:05,646 Әй! Әй! Әй! 115 00:16:06,652 --> 00:16:08,075 Бернәрсәгә дә кагылмагыз. 116 00:16:08,385 --> 00:16:09,925 Беркайчан да бу төймәләргә кагылмагыз. 117 00:17:53,881 --> 00:17:55,881 Yourselfзеңне ачыкла. 118 00:17:56,917 --> 00:17:58,660 Landиргә рөхсәт сорарга. 119 00:17:59,340 --> 00:18:01,200 Мин монда игезәкләр чакыруы буенча. 120 00:18:02,400 --> 00:18:03,620 Руль белән сак. 121 00:18:04,610 --> 00:18:06,099 Алар безне көтәләр. 122 00:18:06,232 --> 00:18:07,426 Без яхшы булырга тиеш. 123 00:18:10,523 --> 00:18:13,372 Рөхсәт бирелде. Якынча режим. 124 00:18:14,087 --> 00:18:16,087 Лаеклы янгын көче! 125 00:18:16,170 --> 00:18:19,335 Алар Droid Gotra яллаган булырга тиеш. 126 00:18:19,418 --> 00:18:21,418 Алар куркынычсызлык белән буталмыйлар. 127 00:19:12,243 --> 00:19:15,777 Хаттлар җинаятьче белән идарә итә синдикат меңьеллык. 128 00:19:20,269 --> 00:19:23,266 Алар хыянәт һәм көч куллану белән идарә итәләр. 129 00:19:25,680 --> 00:19:26,492 Сак булыгыз. 130 00:19:26,980 --> 00:19:27,960 Бәлки без аларның кунакларыбыз, 131 00:19:30,210 --> 00:19:31,701 ләкин без куркынычсыз түгел. 132 00:20:15,175 --> 00:20:18,988 Ниһаять, без танышабыз легендар Мандалориан. 133 00:20:19,483 --> 00:20:24,321 Сезнең безнең өчен эшләргә кабул итүегезгә без бик шат. 134 00:20:24,870 --> 00:20:27,172 Сез байлык эшләячәксез. 135 00:20:27,455 --> 00:20:30,365 Мин Яңа Республика өчен эшлим. 136 00:20:31,161 --> 00:20:34,874 Сез безне империягә алып бара аласыз качу, Командир Койн. 137 00:20:35,303 --> 00:20:37,773 Әлбәттә, Мандо. 138 00:20:38,302 --> 00:20:40,784 Сезнең бертуганыгыз Ротта урланган. 139 00:20:41,240 --> 00:20:44,612 Әйе, безнең ярлы бертуганыбыз урланган. 140 00:20:45,162 --> 00:20:47,623 Ул начар уенда катнаша. 141 00:20:48,591 --> 00:20:51,188 Без аяныч. 142 00:20:51,844 --> 00:20:53,844 Кайгыгыз турында уйлагыз, 143 00:20:54,566 --> 00:20:58,181 кечкенә балаң югалса, күз алдыңа китер. 144 00:20:59,955 --> 00:21:01,340 Нәрсә ул? 145 00:21:01,423 --> 00:21:02,887 Сездә рәсем бармы? 146 00:21:02,970 --> 00:21:04,053 Әйе. 147 00:21:04,596 --> 00:21:08,729 Бездә бер генә бар һәм ул бик иске. 148 00:21:15,185 --> 00:21:17,845 Ул шуннан бирле бик үсте. 149 00:21:19,685 --> 00:21:22,923 Ярар, мин бертуганыңны коткарырмын. 150 00:21:23,346 --> 00:21:24,535 Аны кайда саклыйлар? 151 00:21:25,011 --> 00:21:29,732 Сез аны Шикари айында таба аласыз. 152 00:21:30,551 --> 00:21:32,056 Шулай бул. 153 00:21:51,422 --> 00:21:54,893 Без гипер киңлектән чыгабыз Шикари системасында. 154 00:21:55,280 --> 00:21:56,540 Мин фактларны гына әйтәм. 155 00:21:56,740 --> 00:22:00,006 Сез Яңа Республика юрисдикциясен ташлыйсыз. 156 00:22:00,842 --> 00:22:04,469 Хата китсә, сугыш очкычлары юк Р-канат сугылмас. 157 00:22:05,153 --> 00:22:06,438 Мин әйтә алам. 158 00:22:07,853 --> 00:22:09,433 Куркынычка эләккәнче, 159 00:22:09,940 --> 00:22:11,120 башта коралны тикшер. 160 00:22:11,720 --> 00:22:13,960 Ул тайпылмасын өчен нык утырырга тиеш. 161 00:22:14,540 --> 00:22:16,900 Ләкин бик тыгыз түгел, сезнең хәрәкәтегезне чикли. 162 00:22:17,439 --> 00:22:18,060 Аңлыйсыңмы? 163 00:22:20,152 --> 00:22:21,178 Бу сезнең белән ничек утыра? 164 00:22:45,121 --> 00:22:46,436 Ярар, Xav. 165 00:22:46,520 --> 00:22:47,902 Безне моннан ташла. 166 00:23:43,753 --> 00:23:44,513 Әйе? 167 00:23:44,597 --> 00:23:46,597 Кечкенә өчен бер кабырга. 168 00:23:46,786 --> 00:23:48,330 Мин аңладым. Ярар, мин алдым. 169 00:23:48,540 --> 00:23:50,012 Ребро ... 170 00:24:00,854 --> 00:24:01,680 Вау. 171 00:24:01,820 --> 00:24:03,160 Бу бик тәэсирле язма. 172 00:24:03,244 --> 00:24:04,384 Мин моннан чыгарга тиешме, белмим. 173 00:24:04,940 --> 00:24:05,920 Чыгымны саклагыз. 174 00:24:06,392 --> 00:24:07,723 Мин монда яңа. 175 00:24:08,400 --> 00:24:09,978 Мин кайбер мәгълүматны куллана алыр идем. 176 00:24:10,579 --> 00:24:12,359 Мин сезгә бу бәягә теләгән әйберегезне әйтермен. 177 00:24:13,220 --> 00:24:14,360 Мин бер Хатт эзлим. 178 00:24:14,840 --> 00:24:16,360 Ш. Бу исемне әйтмәгез. 179 00:24:16,520 --> 00:24:17,240 Алай димә. 180 00:24:17,366 --> 00:24:18,510 Сез икебезне дә үтерергә телисезме? 181 00:24:18,860 --> 00:24:20,060 Монда, бу кредитларны саклагыз. 182 00:24:20,320 --> 00:24:21,116 Мин ризык өчен түлим. 183 00:24:21,200 --> 00:24:21,760 Кит. 184 00:24:22,100 --> 00:24:22,700 Рәхмәт. 185 00:24:23,200 --> 00:24:24,080 Бу беркайчан да булмаган. 186 00:24:24,164 --> 00:24:25,727 Әйдә барыйк. Монда күрергә бернәрсә дә юк. 187 00:24:25,817 --> 00:24:27,481 Каргышланган Мандалориан. Нерв ... 188 00:24:27,565 --> 00:24:29,350 Халык алдында шулай яну ... 189 00:24:29,779 --> 00:24:30,700 , К, юк, юк. 190 00:24:31,220 --> 00:24:32,360 , К, юк, юк, юк, юк. 191 00:24:32,380 --> 00:24:33,094 Мин сезнең кредитларыгызны теләмим. 192 00:24:33,178 --> 00:24:34,458 Әлбәттә, мин сезгә бирмәдем теләсә нинди мәгълүмат. 193 00:24:34,542 --> 00:24:35,462 Аның исеме Ротта. 194 00:24:36,540 --> 00:24:37,284 Чыннан да? 195 00:24:39,880 --> 00:24:40,680 Монда нәрсә көлке? 196 00:24:40,989 --> 00:24:41,380 Әйе. 197 00:24:41,551 --> 00:24:41,940 Әйе. 198 00:24:42,153 --> 00:24:44,084 Барысы да Ротаны белә. 199 00:24:44,486 --> 00:24:45,606 Егет монстр. 200 00:24:46,380 --> 00:24:46,869 Әйе. 201 00:25:32,998 --> 00:25:34,490 Ротта! Ротта! 202 00:25:34,574 --> 00:25:36,574 Ул тоткынга охшамый. 203 00:26:15,190 --> 00:26:16,590 Беренче көн, Аванга. 204 00:26:20,354 --> 00:26:24,430 - Син мине үтерергә килдеңме? - Мин сине коткарырга килдем. 205 00:26:27,181 --> 00:26:29,181 Нигә миңа экономия кирәк? 206 00:26:29,265 --> 00:26:31,582 Мине абыең һәм апаң яллады. 207 00:26:32,246 --> 00:26:36,140 Әйе, аңлыйм. Рәхмәт, ләкин миңа экономия кирәк түгел. 208 00:26:37,180 --> 00:26:40,720 Иртәгә минем контрактның соңгы уены аннары минем бурыч түләнәчәк. 209 00:26:41,280 --> 00:26:42,320 Мин ирекле булырмын. 210 00:26:46,500 --> 00:26:47,784 Кемгә кире кайтарасыз? 211 00:26:50,680 --> 00:26:51,744 Кем ул? 212 00:26:52,620 --> 00:26:53,588 Мондый күренмәгез. 213 00:26:54,633 --> 00:26:56,874 Яхшы. Синең исемең ничек? 214 00:26:57,609 --> 00:27:00,309 Бу әйтелми. Сез кемгә түләргә тиеш? 215 00:27:00,459 --> 00:27:01,839 Мин аны ашата аламмы? 216 00:27:05,197 --> 00:27:08,030 Әйе. Сез кемгә түләргә тиеш? 217 00:27:14,400 --> 00:27:15,955 Лорд Яну. 218 00:27:16,913 --> 00:27:18,133 Мин бу исемне белмим. 219 00:27:18,827 --> 00:27:22,667 Сез тиеш. Синдикат белән идарә итә Шикари айларында. 220 00:27:25,746 --> 00:27:29,026 Ул мине абзарына алып китте. Ул минем тактамны һәм тренингны финанслады. 221 00:27:29,460 --> 00:27:30,900 Ул сине капкага утыртты. 222 00:27:31,260 --> 00:27:35,080 Миңа һәм иртәгәдән соң яхшы мөгамәлә итегез Мин үз хуҗам булырмын. 223 00:27:36,069 --> 00:27:38,340 Миңа аны күтәргән өчен рәхмәт, 224 00:27:38,699 --> 00:27:42,359 Мин бурычны гына түләмим, ләкин мин солстица белән бай булырмын. 225 00:27:43,040 --> 00:27:44,331 Грог, анда кермә! 226 00:27:46,983 --> 00:27:49,809 Борчылмагыз. Мин әти кебек түгел. 227 00:27:55,186 --> 00:27:59,486 Син үзең булу никадәр авыр икәнен беләсең, әтиең Джабба Хатт булганда? 228 00:28:05,420 --> 00:28:08,560 Карагыз, алар минем өчен ничек шатланалар? Мин. 229 00:28:09,400 --> 00:28:12,280 Беренче тапкыр мин аның күләгәсендә яшәмим. 230 00:28:12,700 --> 00:28:14,400 Шуңа күрә мин чокырларда сугышам. 231 00:28:15,240 --> 00:28:18,480 Алар аңардан курыктылар, ләкин мине алкышладылар. 232 00:28:20,360 --> 00:28:24,177 Soк, миңа экономия кирәк түгел. 233 00:28:28,110 --> 00:28:29,722 Кайда мин Лорд Яна таба алам? 234 00:28:31,443 --> 00:28:33,379 Рәхмәт. Без көнгә ябылабыз. 235 00:28:38,270 --> 00:28:40,050 Ул нәрсә тели ләгънәт Мандалориан? 236 00:28:40,350 --> 00:28:42,770 Мин нәрсә икәнен дә белмим ул кино төшерә һәм сөйләшә иде. 237 00:28:44,870 --> 00:28:48,070 Кайда таба алуымны беләсем килә Лорд Джейн. 238 00:28:48,310 --> 00:28:52,850 Алай димә. Исемен әйтмәгез. Аны әйтүне туктатыгыз. 239 00:28:53,114 --> 00:28:55,020 Мин тынычланырга тәкъдим итәм. 240 00:28:55,509 --> 00:28:57,509 Зинһар, мине үтермә. 241 00:28:57,595 --> 00:29:01,353 Минем өйдә 12 кечкенә, аннан кечерәк. Күпме кечерәк. 242 00:29:02,496 --> 00:29:04,710 Әйе. Эш ... 243 00:29:05,018 --> 00:29:07,150 Мин аны яклау өчен түлим, әйеме? Без барыбыз да эшлибез. 244 00:29:07,690 --> 00:29:10,290 Дөресен генә әйткәндә, мин исән кала алам, ләкин ким дигәндә мин исән. 245 00:29:10,623 --> 00:29:11,523 Кем аны сайлый? 246 00:29:11,810 --> 00:29:13,310 Белмим. Монда төрле кешеләр килә. 247 00:29:13,630 --> 00:29:16,570 Кайвакыт алар монда, кайвакыт Мин алырмын. Мин нәрсә беләм? 248 00:29:16,910 --> 00:29:17,443 Кайда? 249 00:29:17,710 --> 00:29:18,276 Кайда? 250 00:29:18,430 --> 00:29:19,650 Кайда алып барасың? 251 00:29:20,042 --> 00:29:23,650 Кайвакыт мин төрле җирләргә йөрим. 252 00:29:23,810 --> 00:29:27,390 Мин күбесенчә җан барына барам Corvin Station астында, 253 00:29:27,474 --> 00:29:29,510 аннары башка урыннар бар. 254 00:29:29,594 --> 00:29:31,413 Беләсеңме, мин аны бүтәнчә әйләндерәм. 255 00:29:32,769 --> 00:29:34,789 , К, мин моны теләмим. Мин моны теләмим. 256 00:29:35,010 --> 00:29:36,710 Мин сезгә бернинди мәгълүмат бирмәдем. Мин нәрсәдер әйттем. 257 00:29:36,850 --> 00:29:39,881 Бу мәгълүмат өчен түгел. Бу сезнең вакытыгызда. 258 00:30:25,571 --> 00:30:27,091 Мин Хуҗаны январь эзлим. 259 00:30:31,968 --> 00:30:33,348 Бәлки сез ялгышкансыз. 260 00:30:35,701 --> 00:30:38,441 Бәлки сез аны ялгыш хәтерлисездер һәм сез мине беләсез дип уйлыйсыз. 261 00:30:41,760 --> 00:30:43,857 Бәлки сез кереп кенә киткәнсездер ялгыш ишек. 262 00:30:45,428 --> 00:30:47,628 Хәер, мин тоз алырга килмәдем. 263 00:30:48,508 --> 00:30:52,001 Тоз? Без тоз сатмыйбыз. 264 00:30:52,908 --> 00:30:53,992 Бу рациональ. 265 00:30:56,738 --> 00:30:58,293 Бу бизәк өчен синең җилкәң күпме? 266 00:31:01,212 --> 00:31:03,172 Сез капкада бик матур күренерсез. 267 00:31:04,305 --> 00:31:06,085 Мин Хуҗа янына килергә килдем. 268 00:31:07,191 --> 00:31:09,305 Мин кабатламыйм. 269 00:31:58,130 --> 00:32:00,550 Сезгә бүген ошаган кебек тоз алдыгыз. 270 00:32:03,468 --> 00:32:04,530 Мин Яну. 271 00:32:05,688 --> 00:32:07,228 Артка килегез һәм кристаллны сайлагыз. 272 00:32:08,267 --> 00:32:09,015 Huxbread. 273 00:32:10,995 --> 00:32:12,375 Малайлар аны чистартсыннар. 274 00:32:14,141 --> 00:32:15,821 Мин бернинди коймакны да сагынмыйм. 275 00:32:34,721 --> 00:32:35,241 Минем кунак бул. 276 00:32:36,374 --> 00:32:37,174 Берсен сайлагыз. 277 00:32:37,761 --> 00:32:40,021 Мин каян килдем, тозның бәясе юк. 278 00:32:40,508 --> 00:32:41,968 Ләкин монда ул кечкенә байлыкка лаек. 279 00:32:42,288 --> 00:32:43,344 Чөнки ул рациональ. 280 00:32:44,308 --> 00:32:45,670 Сәясәтчеләрдән. 281 00:32:46,347 --> 00:32:47,767 Бу аны бик сирәк итә. 282 00:32:49,308 --> 00:32:50,968 Сездән кебек, Мандалориан. 283 00:32:52,694 --> 00:32:54,494 Чокырларда сугышырга уйлаганыгыз бармы? 284 00:32:55,028 --> 00:32:56,568 Мин көч кулланудан сакланырга тырышам. 285 00:32:58,161 --> 00:32:59,061 Әлбәттә. 286 00:33:00,321 --> 00:33:01,461 Мин дә. 287 00:33:03,444 --> 00:33:06,564 Сезне бу бизнеска нәрсә китерә, тоз белән кызыксынмыйсызмы? 288 00:33:06,648 --> 00:33:09,488 Минем бер көрәшченең контрактын алырга телим абзардан. 289 00:33:10,313 --> 00:33:13,115 Бәлки сез аның урынына минем абзарга кушылырга уйла. 290 00:33:19,287 --> 00:33:21,387 Моның белән сез күп тоз сатып ала аласыз. 291 00:33:21,928 --> 00:33:25,508 Мин аны сезгә сугыш өчен тәкъдим итәм Ротта Хатта белән контракт. 292 00:33:26,088 --> 00:33:29,748 Кадерлем, андый сумма юк аны соңгы уеннан сатып алырга. 293 00:33:30,704 --> 00:33:34,284 Мин бу кечкенә кенәзне бик күп әзерләдем цикллар, аны иртәгәге уенга әзерләү. 294 00:33:34,368 --> 00:33:35,260 Кредитлар алыгыз. 295 00:33:35,708 --> 00:33:37,108 Шулай да, бу аның сезнең өчен соңгы уены. 296 00:33:38,921 --> 00:33:40,021 Бу аның соңгы уены булачак. 297 00:33:41,581 --> 00:33:44,281 Мин иң үлемле җан ияләрен җыйдым галактика аша. 298 00:33:45,481 --> 00:33:46,939 Уен Дежаричта булырмы? 299 00:33:47,760 --> 00:33:48,280 Әйе. 300 00:33:49,568 --> 00:33:50,868 Иртәгә ул үләчәк. 301 00:33:52,368 --> 00:33:53,877 Бу турыда сайланганнар гына белә. 302 00:33:54,668 --> 00:33:55,808 Менә сезгә бүләк. 303 00:33:57,008 --> 00:33:58,071 Бу кредитларны алыгыз. 304 00:33:59,588 --> 00:34:01,088 Барысын да шул Хатт үлеменә бәйләгез. 305 00:34:02,328 --> 00:34:06,988 Мин алыш-биреш сорыйм, сез минем чокырда сугышырга. 306 00:34:07,608 --> 00:34:11,168 Шикари халкы теләсә нинди түләр иде сирәк күренеш өчен бәя. 307 00:34:11,688 --> 00:34:15,928 Легендар Мандалорианны күрү кан спорты белән шөгыльләнә. 308 00:34:25,434 --> 00:34:29,768 Бу каплау гына түгел безнең кечкенә аңлашылмаучанлык. 309 00:34:33,428 --> 00:34:35,425 Мин моны гына сорыйм, минем тәкъдимне карарга. 310 00:34:37,288 --> 00:34:39,448 Бу икебезне дә бик бай итәр иде. 311 00:35:13,246 --> 00:35:15,868 Шуңа күрә ул начар булачак. 312 00:36:45,400 --> 00:36:49,193 - Нәрсә? - Яну сине үтерергә уйлый. 313 00:36:49,627 --> 00:36:51,060 Мин сезне моннан чыгарыр өчен. 314 00:36:54,218 --> 00:36:55,518 Иртәгә минем соңгы уеным. 315 00:36:55,578 --> 00:36:56,798 Winиңсәм, мин ирекле булырмын. 316 00:36:56,881 --> 00:36:59,946 Бу ялган. Бу Дежарик матчы. 317 00:37:00,431 --> 00:37:03,051 Ул сезгә каршы оппонентлар җибәрер, үлгәнче. 318 00:37:03,698 --> 00:37:04,858 Нигә мин сезгә ышанырга тиеш? 319 00:37:05,671 --> 00:37:07,987 Минем абыем һәм апам сине җибәрделәр, Минем үле булуымны теләгәннәр. 320 00:37:08,071 --> 00:37:10,998 Алар сезнең кире кайтуыгызны телиләр. Сез алар өчен оят. 321 00:37:11,338 --> 00:37:14,758 Игезәкләр мине үтерергә телиләр, чөнки Мин тәхет варисы, алар түгел. 322 00:37:15,151 --> 00:37:19,202 Ләкин мин моны теләмим. Минем буласым килми теләсә нәрсәдә әти кебек. 323 00:37:20,197 --> 00:37:23,097 Мин сугыша башлагач, кешеләр мине кычкырдылар. 324 00:37:23,378 --> 00:37:26,578 Алар минем үлгәнемне күрергә теләделәр, чөнки Мин Джабба Хаттның улы. 325 00:37:27,064 --> 00:37:30,584 Аннары мин җиңә башладым, Мин чемпион булдым һәм алар минем өчен шатлана башладылар. 326 00:37:31,285 --> 00:37:34,775 Алар минем әти түгеллеген аңладылар. Мин үз хуҗам. 327 00:37:34,871 --> 00:37:39,851 Мин булган әйберләр өчен көрәшергә курыкмыйм, аны табу һәм һәркемгә исбатлау. 328 00:37:40,678 --> 00:37:45,058 Малай, көрәш спорт түгел. Бу соңгы юл. 329 00:37:45,758 --> 00:37:47,479 Хәзер минем белән килегез, әйберләр көньякка киткәнче. 330 00:37:47,777 --> 00:37:49,993 Сакчылар! Ул кайтты! 331 00:37:54,208 --> 00:37:55,790 Чык. Моннан чык! 332 00:39:32,532 --> 00:39:34,326 Минем сезнең белән сугышасым килми. 333 00:39:35,262 --> 00:39:37,262 Бу очракта, туктагыз! 334 00:40:13,263 --> 00:40:15,263 Мин монда сине үтерергә түгел. 335 00:40:15,959 --> 00:40:17,959 Мин сезне коткарырга килдем. 336 00:41:03,744 --> 00:41:18,544 Deathлем! Deathлем! 337 00:41:19,415 --> 00:41:20,627 Мин бирәм. 338 00:41:25,441 --> 00:41:29,781 Ротта җиңде. Сез аңа ирегегез бурычлы. 339 00:41:37,107 --> 00:41:42,001 Ротта Хатт җиңде. Nowәм хәзер ялгыз ... 340 00:41:44,356 --> 00:41:45,911 үлә! 341 00:42:31,372 --> 00:42:34,410 Безнең бердәнбер мөмкинлегебез - бергә эшләү. 342 00:43:58,695 --> 00:44:01,727 - Кечкенәгә игътибар итегез. - Мин беләм. 343 00:45:12,542 --> 00:45:14,546 - Без моннан чыгарга тиеш. - Хәзер. 344 00:45:45,564 --> 00:45:50,084 - Сез әйбәтме? - Борчылмагыз, кечкенә. Без китәбез. 345 00:46:14,269 --> 00:46:16,500 - Сез дөрес әйттегез. Бу ялган. - Без сезне моннан чыгарырбыз. 346 00:46:18,329 --> 00:46:20,329 Мин җәяү табармын. 347 00:46:42,536 --> 00:46:44,868 Гафу итегез, Мандо. Мин кире кайтмыйм. 348 00:47:08,818 --> 00:47:10,343 Зед, карчык алыгыз. 349 00:48:01,030 --> 00:48:06,190 Ярар, сез мине алдыгыз. Мин сынап карарга тиеш идем. 350 00:48:23,971 --> 00:48:25,968 Без гипер киңлеккә сикерәбез. 351 00:48:26,263 --> 00:48:27,778 Син мине кая алып барасың? 352 00:48:27,868 --> 00:48:29,328 Сезне чылбырда калдыру куркыныч түгел. 353 00:48:30,128 --> 00:48:33,188 Мин сезне чишкәндә, ахмаклык эшләмә, әйеме? 354 00:48:33,808 --> 00:48:35,274 Син мине Нал Хаттага алып барасыңмы? 355 00:48:35,608 --> 00:48:38,428 Бу иске кораб. Кайвакыт буталчык. 356 00:48:39,210 --> 00:48:43,334 Минем абыем һәм апам әтиемнән курка иде. Алар миңа һәрвакыт рәхимсез иде. 357 00:48:43,968 --> 00:48:47,451 Хәзер алар бу империяне контрольдә тоталар, алар миннән котылырга тиеш. 358 00:48:47,788 --> 00:48:49,428 Син мине аларга китерсәң, мин үлдем. 359 00:48:49,721 --> 00:48:50,904 Сез моны белә алмыйсыз. 360 00:48:50,988 --> 00:48:53,388 Син мине җибәрсәң, алар миннән бүтән ишетмәсләр. 361 00:48:54,168 --> 00:48:57,437 Галактика зур. Мин анда юкка чыга алам. 362 00:48:57,728 --> 00:49:00,568 Гафу итегез, балам. Алар мине эшкә алдылар. 363 00:49:01,628 --> 00:49:05,472 Аңламыйм, сез төнлә ничек йоклый аласыз, сез бу хайваннар өчен эшләгәндә. 364 00:49:05,690 --> 00:49:09,615 Мин алар өчен эшләмим. Мин Яңа Республика өчен эшлим. 365 00:49:09,848 --> 00:49:11,928 Алар мине Игезәкләр түгел, ә эшкә алдылар. 366 00:49:13,001 --> 00:49:15,921 Мин сине кертсәм, алар бирерләр Командир Коин координаталары. 367 00:49:16,228 --> 00:49:19,028 Exгары профильле элеккеге империя, Тышкы Римда эшли. 368 00:49:19,801 --> 00:49:21,140 Аның исеме Яну. 369 00:49:22,193 --> 00:49:26,393 Сез эзләгән Яну. Лорд Яну Койн. 370 00:49:26,894 --> 00:49:29,434 Хатлар аны сезгә тапшырачаклар. Бу элекке империя. 371 00:49:29,868 --> 00:49:32,068 Бу мөмкин түгел. Игезәкләр миңа әйтерләр иде. 372 00:49:32,268 --> 00:49:33,468 Мин буранчыларны күрдем. 373 00:49:34,863 --> 00:49:37,704 Бервакыт ул мине үз йортына алып китте зур җиңүне бәйрәм итү 374 00:49:37,788 --> 00:49:39,268 һәм бөтен җирдә давылчылар бар иде. 375 00:49:39,821 --> 00:49:42,881 Әгәр дә сез миңа ышанмасагыз һәм хәзер алмасагыз, сез бүтән мөмкинлек алмассыз. 376 00:49:43,832 --> 00:49:45,568 Чынлыкта, инде бик соң булырга мөмкин. 377 00:49:46,528 --> 00:49:49,268 Яхшы хикәя. Нигә мин сиңа ышанырга тиеш? 378 00:49:49,934 --> 00:49:53,275 Син мул аучы. Кемнең ялган сөйләгәнен беләсең. 379 00:49:55,142 --> 00:49:58,627 Мин сезгә ялганлыйммы? Яки мин дөресен әйтәмме? 380 00:50:18,865 --> 00:50:22,396 Бу. Ян Койнның штабы. 381 00:50:23,688 --> 00:50:26,277 Бәлки малай дөресен сөйлидер. 382 00:50:27,237 --> 00:50:29,697 Ул буранчылар белән йөри. 383 00:50:32,857 --> 00:50:34,950 Анда ничә кеше күрдегез? 384 00:50:35,861 --> 00:50:36,447 Күп. 385 00:50:37,976 --> 00:50:41,384 Керү өчен безгә кирәк булачак күпкә ныгыту. 386 00:50:44,548 --> 00:50:48,214 Барлык пехотага да мобилизацияләгез Шикариның ерак ягында. 387 00:50:48,748 --> 00:50:51,388 Старпортка иярегез һәм барлык йөк суднолары. 388 00:50:52,301 --> 00:50:55,101 Мэрны этәрегез. Бернәрсә дә очмый, без аларны тапканчы. 389 00:50:55,908 --> 00:50:57,568 Калганнары - минем шәхси сакчыларым. 390 00:50:58,348 --> 00:51:00,088 Урамнарны тулы корал белән сугачакбыз. 391 00:51:00,708 --> 00:51:03,408 Мандалориан очрагында Минем очраклы бернәрсә дә калдырасым килми. 392 00:51:03,868 --> 00:51:05,648 Мин ул хайваннар турында күп ишеттем. 393 00:51:06,381 --> 00:51:11,108 Барысы да дөрес. Император командиры Яну Коин, 394 00:51:11,448 --> 00:51:14,468 Яңа Республика исеменнән Мин сезне җавапка тартырмын. 395 00:51:15,408 --> 00:51:17,648 Мин куркабыз дип куркам сезнең юрисдикция. 396 00:51:18,908 --> 00:51:19,483 Аны ал! 397 00:52:25,867 --> 00:52:30,539 Мин сине җылы саклый алам ... яисә суындыра алам. 398 00:52:57,915 --> 00:53:00,801 Ротта, керегез. 399 00:53:01,298 --> 00:53:02,478 Берәрсе мине ишетә аламы? 400 00:53:03,866 --> 00:53:06,878 - Мин әзер. - Двигательләрне эшләтеп җибәрү. 401 00:53:07,668 --> 00:53:09,574 Безнең компания бар. 402 00:53:09,921 --> 00:53:10,408 Мин аңлыйм. 403 00:53:11,728 --> 00:53:14,188 Мин пилот була алмыйм. Сез булдыра аласызмы? 404 00:53:15,028 --> 00:53:17,728 Безнең беребез дә оча алмыйбыз һәм мин хәтта кокпитка керә алмыйм. 405 00:53:24,374 --> 00:53:25,120 Мин аңлыйм. 406 00:53:25,661 --> 00:53:27,661 Сез контроль панельгә барырга тиеш. 407 00:53:28,068 --> 00:53:29,888 Сез төймәләрне хәтерлисез, сез тотарга тиеш түгел идегезме? 408 00:53:30,228 --> 00:53:31,528 Хәзер сез аларга кагылырга тиеш буласыз. 409 00:53:31,941 --> 00:53:34,401 Сүндерү эстафетасын табыгыз. 410 00:53:34,522 --> 00:53:36,848 Бу аның янында ягулык үлчәү 411 00:53:37,461 --> 00:53:41,948 насос басымы үлчәү арасында дифференциаль һәм төп резерв клапан. 412 00:53:44,448 --> 00:53:45,387 ! К! 413 00:53:46,843 --> 00:53:48,328 Ракета батарея ачкычын тотмагыз. 414 00:53:48,521 --> 00:53:50,201 Шуңа күрә анда прибор бар. 415 00:53:50,421 --> 00:53:51,946 Сез ягулык дәрәҗәсен күрсәтәсезме? 416 00:53:52,508 --> 00:53:53,928 Онытма, мин сиңа күрсәттем. 417 00:53:54,388 --> 00:53:57,228 Ул калибрлауның икенче ягында өслекләрне кул белән контрольдә тоту ... 418 00:54:00,108 --> 00:54:01,928 Ул нәрсә эшләгәнен белми дип уйлыйм. 419 00:54:24,353 --> 00:54:25,622 Төш. 420 00:54:29,917 --> 00:54:32,555 Алга бар. Алар сиңа да аталар. 421 00:54:41,442 --> 00:54:43,475 Яхшы эш, дус. Саклагыз. 422 00:55:07,776 --> 00:55:09,365 Ул бик яхшы. 423 00:55:19,891 --> 00:55:21,891 Әйдә, әйдә. 424 00:55:33,753 --> 00:55:36,081 Атмосфераны ташла һәм сикер! 425 00:55:36,303 --> 00:55:39,106 Мин аңлыйм. Без чикләүчеләрне узарга тиеш. 426 00:55:53,856 --> 00:55:55,498 Бу иске кирәк-ярак безне үтерергә җыена. 427 00:55:55,678 --> 00:55:56,478 Миңа күбрәк көч кирәк. 428 00:55:56,478 --> 00:55:59,198 Куркынычсызлык панельләрен сүндерегез, мин чикләүчене сүндерә алам. 429 00:55:59,398 --> 00:56:02,194 Ничек? Мин механик түгел, пилот. 430 00:56:02,278 --> 00:56:04,109 Бөтен контроль тактадан арындырыгыз. 431 00:56:09,610 --> 00:56:13,040 - Барысы да әйбәтме? - Гаҗәп. 432 00:56:19,551 --> 00:56:22,488 Мин сиңа бәйләнергә куштым. Куркынычсызлык каешын һәрвакыт бәйләгез. 433 00:56:40,103 --> 00:56:41,619 Менә без барабыз! 434 00:58:13,035 --> 00:58:14,535 Ничек ул Хаттка охшаган? 435 00:58:15,208 --> 00:58:17,588 Бу император командиры Яну Коин. 436 00:58:18,288 --> 00:58:20,908 Бу мәгълүмат белән тулы һәм ул безгә Язам кебек җырлар. 437 00:58:21,608 --> 00:58:22,648 Бу дөрес түгел, Койн? 438 00:58:22,741 --> 00:58:25,561 Мин адвокат сорыйм, югыйсә мин баш тартам сорауларга җавап бирергә. 439 00:58:26,201 --> 00:58:29,259 Күрәсезме? Бу серләр белән тулы. 440 00:58:30,248 --> 00:58:32,174 Сез Ротта китерергә тиеш идегез. 441 00:58:33,128 --> 00:58:35,289 Игезәкләр белән килешү төзедек. 442 00:58:35,728 --> 00:58:37,092 Бу сезнең чын җиңүегез. 443 00:58:38,534 --> 00:58:40,374 Бу аңа сезне алып барырга тиеш иде. 444 00:58:41,128 --> 00:58:44,728 Аннары алар аны кисәтерләр, сезгә хыянәт итәрләр һәм аларның икесеннән дә кредитларны алыгыз. 445 00:58:46,261 --> 00:58:47,001 Аны моннан чыгар. 446 00:58:52,667 --> 00:58:57,385 Интеллект мөнәсәбәтләр төзү иде Хаттлар белән бик озак. 447 00:58:57,948 --> 00:58:58,988 Сез аларны урнаштырдыгыз. 448 00:59:00,774 --> 00:59:02,074 Игезәкләр үч ала. 449 00:59:02,808 --> 00:59:05,328 Мин карар иттем. Мин сезгә зур бүләк алып килдем. 450 00:59:06,168 --> 00:59:07,668 Игезәкләр тәмугта черсеннәр. 451 00:59:08,135 --> 00:59:11,271 Сез бик зур бүләкне кулдан ычкындырдыгыз сиңа бертуганың өчен түләгән булырлар иде. 452 00:59:13,001 --> 00:59:13,901 Шулай бул. 453 00:59:16,178 --> 00:59:20,138 Мин командалыктан чыгарга тырышам Койнга ниндидер бүләк. 454 00:59:20,263 --> 00:59:22,961 Проблема юк. Мин бу тур өчен түлим. 455 00:59:23,611 --> 00:59:26,511 Монда тупас иде. Мин ял итәм. 456 00:59:28,117 --> 00:59:29,217 Мин аңлыйм. 457 00:59:30,797 --> 00:59:35,126 Мандо ... яхшы эш. 458 01:01:00,082 --> 01:01:04,442 Без чикләү тәлинкәләрен бетерәбез. Беренчесе кире торба артында булырга тиеш. 459 01:01:05,222 --> 01:01:07,342 Бу. Тагын өч булырга тиеш. 460 01:01:30,589 --> 01:01:31,949 Килүегез өчен рәхмәт. 461 01:01:33,536 --> 01:01:36,016 Мин бераз ясарга телим эшне көйләү. 462 01:01:36,876 --> 01:01:38,863 Миңа күбрәк тизлек өчен балласттан арынырга кирәк. 463 01:01:40,209 --> 01:01:42,369 Барысын да сайлагыз, бу аны алга этәрми. 464 01:01:45,254 --> 01:01:47,587 - Куллар! - Анда калыгыз. 465 01:01:49,022 --> 01:01:51,022 - куркыныч хатын. - Начар башбаш. 466 01:01:51,279 --> 01:01:51,759 Калыгыз. 467 01:01:52,866 --> 01:01:57,446 Мин ягулык линияләрен чистарттым. Мин телим чикләүчеләрне бетерергә һәм эскизны бушатырга. 468 01:01:57,529 --> 01:01:59,645 - Проблема юк. - Мин аңлыйм. 469 01:01:59,956 --> 01:02:01,123 Әйе, аңлыйм. 470 01:02:01,458 --> 01:02:02,779 Проблема юк. 471 01:02:04,313 --> 01:02:05,668 Аларга булышырга телисезме? 472 01:02:07,732 --> 01:02:09,072 Сез яхшы булырга вәгъдә бирәсезме? 473 01:02:10,586 --> 01:02:12,777 Яхшы. Бар. 474 01:02:19,328 --> 01:02:24,532 Аның турында борчылмагыз. Кечкенә аны эшли ала. 475 01:02:26,656 --> 01:02:28,664 Гафу итегез. Мин аны сезнең кухнягызда таптым. 476 01:02:32,566 --> 01:02:34,229 Аның яшендә мин берүзем идем. 477 01:02:35,176 --> 01:02:37,001 Мин үзем турында кайгыртырга тиеш идем. 478 01:02:42,286 --> 01:02:43,613 Ул сезнең белән бәхетле. 479 01:02:44,486 --> 01:02:47,026 Хәер, сез бик начар эшләмәдегез. 480 01:02:49,339 --> 01:02:52,075 Тормыш тупас, ләкин без булдыра алганны эшлибез. 481 01:02:53,725 --> 01:02:57,065 Мин мылтык контрабандасына шалтыраттым сезне системадан чыгарырга ризалашты. 482 01:02:57,626 --> 01:03:00,386 Игезәкләр сине эзләячәкләрен без икебез дә беләбез, бер урында тормагыз. 483 01:03:25,806 --> 01:03:27,040 Рәхмәт, Мандо. 484 01:03:27,302 --> 01:03:28,909 Мәхәббәттә һәм сугышта барысы да рөхсәт ителә. 485 01:03:29,116 --> 01:03:32,656 Түбән профильне саклагыз. Сезнең исем минем исемлектә. 486 01:03:33,315 --> 01:03:34,439 Сездә минем сүз бар. 487 01:03:35,662 --> 01:03:37,342 Yourselfзең турында кайгырт, кечкенә. 488 01:03:39,809 --> 01:03:41,989 Карт кешегә дә игътибар итегез, әйеме? 489 01:03:43,376 --> 01:03:46,136 Менә син бар. Аларның кайберләрен алыгыз. 490 01:04:27,613 --> 01:04:29,756 Калганнарын соңрак сакларбыз. 491 01:05:47,995 --> 01:05:49,035 Тор, тор. 492 01:05:50,618 --> 01:05:51,276 Тор, тор. 493 01:05:52,176 --> 01:05:53,376 Кемдер анда. 494 01:05:54,165 --> 01:05:55,809 - Иртәнме? - Тыныч. 495 01:05:55,892 --> 01:05:56,969 Идән астында. 496 01:06:08,878 --> 01:06:11,896 Монда көтегез. Мин сезгә сигнал биргәч, йөгерегез. 497 01:07:25,236 --> 01:07:27,402 Ярдәм итегез! Ярдәм итегез! Ул мине алды! 498 01:07:27,765 --> 01:07:29,128 Кейбу. 499 01:07:29,211 --> 01:07:29,930 Алга, алга. 500 01:08:21,685 --> 01:08:23,956 Сез Мандалорианны алдыгызмы? 501 01:08:25,219 --> 01:08:28,515 Яхшы. Аны Нал Хаттага китерегез. 502 01:08:37,085 --> 01:08:38,892 Ярдәм итегез! Ярдәм итегез! 503 01:09:46,621 --> 01:09:47,708 Аны җибәр. 504 01:09:54,622 --> 01:09:56,407 Әй, ачмы? 505 01:10:00,723 --> 01:10:01,858 Сез дәваланырга телисезме? 506 01:10:04,229 --> 01:10:05,563 Менә син бар. 507 01:10:05,647 --> 01:10:07,647 Яхшы кыз. 508 01:10:08,609 --> 01:10:09,911 Тиз килегез. 509 01:10:39,588 --> 01:10:40,887 Сезне кем эшкә алды? 510 01:10:41,886 --> 01:10:43,026 Бу Хаттлармы? 511 01:10:45,095 --> 01:10:48,615 Хәер, бу Хаттлар булса, мин ышаныр идем алар сезгә лаек булганны түлиләр. 512 01:10:49,296 --> 01:10:51,877 Ләкин Акизо дип уйлыйм алардан акча алу өчен акыллы. 513 01:12:48,878 --> 01:12:50,229 НАЛ ХУТТА 514 01:12:50,345 --> 01:12:53,782 Хатлар монда. Миңа ошамый. 515 01:13:14,386 --> 01:13:15,519 Мин киләм. 516 01:13:23,800 --> 01:13:26,601 Борчылма, кечкенә. Барысы да яхшы булыр. 517 01:13:26,684 --> 01:13:27,835 Әйдә. 518 01:13:40,765 --> 01:13:42,765 Бу мин. Сез анда. 519 01:13:42,855 --> 01:13:45,674 Син мине таптың! 520 01:13:47,493 --> 01:13:51,134 Син үлдең дип уйладык. Мандалория мине коткарды. 521 01:13:51,546 --> 01:13:53,751 Кыр. Бу. 522 01:13:53,835 --> 01:13:57,420 Без аны табарга һәм аны балага кире кайтарырга тиеш. 523 01:13:58,950 --> 01:14:01,866 Монстр, гигант эт. 524 01:14:01,950 --> 01:14:04,345 Ул мине тотты һәм ... 525 01:14:15,214 --> 01:14:17,987 Мандо анда, сарайда. 526 01:14:30,573 --> 01:14:32,084 Өске катка. 527 01:14:32,177 --> 01:14:34,167 Әйдә, кечкенә. Сез моны эшли аласыз. 528 01:14:42,690 --> 01:14:44,248 Бу зур торба, шулай бит? 529 01:15:12,605 --> 01:15:14,344 Игътибар итегез, кечкенә. 530 01:15:36,107 --> 01:15:38,203 Аучыга түләгез. 531 01:15:55,531 --> 01:15:57,149 Сез безнең килешүне боздыгыз. 532 01:15:57,546 --> 01:15:59,606 Сез моның өчен түләргә тиеш булачаксыз. 533 01:16:00,724 --> 01:16:02,649 Миңа шлемын китерегез. 534 01:16:12,387 --> 01:16:18,984 Мандалория корыч кара төстә бик югары бәядә базар. 535 01:16:20,293 --> 01:16:27,630 Ләкин чын бүләк - аң, мәңге хурланырсың. 536 01:16:28,358 --> 01:16:31,371 Без Мандалория кредосын беләбез. 537 01:16:31,577 --> 01:16:36,614 Сез аның өчен сөргенгә китәчәксез, йөзеңне дошман күргән өчен. 538 01:16:37,425 --> 01:16:38,929 Барыгыз да үлмәсәгез. 539 01:16:42,907 --> 01:16:50,888 Без карарга шат булырбыз, сезнең сугыш рухыгыз өзелгәндә. 540 01:17:00,069 --> 01:17:01,269 Хайваннар. 541 01:17:01,592 --> 01:17:03,592 Сез аңа шулай эшләдегез. 542 01:17:03,715 --> 01:17:08,422 Ротта тынычлыкта үләр иде, ләкин сез безгә хыянәт иттегез. 543 01:17:08,835 --> 01:17:12,676 Шуңа күрә ул гасырлар дәвамында газап чигәчәк. 544 01:17:12,759 --> 01:17:17,834 Хаттлар йөзләрчә ел яшәгәннәр. 545 01:17:18,696 --> 01:17:23,343 Сезнең ярлы яшел бала кебек. 546 01:17:23,919 --> 01:17:29,907 Беркөнне син үләсең һәм Грог бүтән яклаучы булмаячак. 547 01:17:29,990 --> 01:17:34,333 Бу аның чираты. 548 01:20:26,441 --> 01:20:27,927 Сез безне көлдердегез. 549 01:20:30,010 --> 01:20:32,010 Бу сезнең әҗерегез. 550 01:22:32,746 --> 01:22:34,093 Кайда? 551 01:23:37,842 --> 01:23:41,449 Winиңсәң дә, агуланып үләчәксең. 552 01:24:11,937 --> 01:24:13,421 Аннан чык! 553 01:24:15,410 --> 01:24:17,820 Әйдә барыйк. Тиз! 554 01:24:35,030 --> 01:24:36,343 Тукта! 555 01:25:04,778 --> 01:25:06,351 Сез әйбәтме? 556 01:25:12,153 --> 01:25:14,585 - Сез монда ничек килдегез? - Көймә белән. 557 01:25:14,669 --> 01:25:15,919 Тадето. Әйдә барыйк! 558 01:25:22,727 --> 01:25:26,887 Дройдларда җибәр! Амани җибәр! Ул качарга тиеш түгел! 559 01:25:52,300 --> 01:25:54,300 Шулай итеп. Әйе. 560 01:26:06,318 --> 01:26:08,318 - Шулай! - Баскычтан. 561 01:26:14,614 --> 01:26:16,346 Тукта! 562 01:26:16,429 --> 01:26:18,429 Минем егыласым килми. 563 01:26:18,954 --> 01:26:22,165 Ярар, барыйк! 564 01:26:34,876 --> 01:26:37,527 Йөгер, малай. Мин моңа туры килә алмыйм. 565 01:26:38,649 --> 01:26:40,175 Ләкин син китәргә тиеш. 566 01:26:42,938 --> 01:26:46,229 Борчылмагыз. Мин сезнең артта калырмын. 567 01:26:50,575 --> 01:26:52,995 Йөгер. Мин аларны туктатырмын. 568 01:26:53,312 --> 01:26:55,483 Без кайтырбыз, Мандо. 569 01:26:59,285 --> 01:27:00,552 Әйдә, кечкенә. 570 01:27:00,636 --> 01:27:02,636 Без кайтырбыз. 571 01:27:02,725 --> 01:27:04,725 Әйдә барыйк. 572 01:27:04,809 --> 01:27:06,809 Тизрәк, балам. 573 01:28:37,122 --> 01:28:38,242 Сау бул, малай. 574 01:31:32,500 --> 01:31:34,500 Тормыш формасы табылмады. 575 01:37:31,774 --> 01:37:34,064 Син минем балыкны урладың дип уйлый. 576 01:37:48,543 --> 01:37:51,223 Сез җирле түгел дип уйлыйм. 577 01:37:55,507 --> 01:37:58,069 Сезнең кебек тешләү күбрәк игътибар бирергә тиеш. 578 01:37:58,393 --> 01:38:01,633 Сез түбәндә кебек Нал Хутта азык чылбыры. 579 01:38:03,434 --> 01:38:07,194 Мин гаҗәпләндем, сез тәмамламадыгыз кичке ашта Хатт өстәлендә. 580 01:38:09,704 --> 01:38:11,504 Сез Хаттлар турында ишеттегез, шулай бит? 581 01:38:12,764 --> 01:38:17,300 Сез куркасызмы? Сез булырга тиеш. 582 01:38:17,576 --> 01:38:20,296 Аларга мөмкинлек бирелсә, алар сине тере ашарлар. 583 01:38:25,230 --> 01:38:26,730 Моннан чыгу юлын эшләгез. 584 01:39:25,599 --> 01:39:29,914 Әй, минем балыктан ерак. 585 01:39:35,156 --> 01:39:36,213 Кейбу. 586 01:39:57,544 --> 01:39:59,764 Хантер сезнең партнерыгыз бар ди. 587 01:40:00,749 --> 01:40:03,167 Әйтерсең, сез икегез Игезәкләрдән кача аласыз. 588 01:40:04,256 --> 01:40:06,107 Во, бу бик тәэсирле. 589 01:40:11,904 --> 01:40:14,153 Сезнең иптәшегез начар юл белән әйтә. 590 01:40:14,380 --> 01:40:17,806 Аны аждаһа еланы тешләде. Ул агуланган. 591 01:40:22,018 --> 01:40:23,787 Сезгә аңа бирүне телим. 592 01:40:26,346 --> 01:40:29,606 Ләкин сез белергә тиеш, соң булырга мөмкин. 593 01:40:30,340 --> 01:40:32,640 Heәм ул кабат уянмаска мөмкин. 594 01:40:37,257 --> 01:40:41,097 Ничек кенә булмасын, иң яхшысы, аны уңайлы итү. 595 01:40:41,875 --> 01:40:45,155 Кайвакыт без саубуллашырга туры килә. 596 01:40:52,530 --> 01:40:54,630 Сезгә уңышлар телим, кечкенә сәяхәтче. 597 01:43:49,134 --> 01:43:52,454 Картлар яшьләрне яклый аннары яшьләр картларны яклый. 598 01:43:53,646 --> 01:43:54,686 Бу - юл. 599 01:43:58,182 --> 01:43:59,838 Бу планетадан ничек төшәргә? 600 01:44:07,184 --> 01:44:09,337 Бу Ротаны алып барган контрабандагер. 601 01:46:24,282 --> 01:46:27,802 Шулай итеп, кечкенә. Мин аны ничек күрәм, безнең ике сайлау бар. 602 01:46:28,584 --> 01:46:30,984 Без бу корабны кулланып кача алабыз. 603 01:46:31,744 --> 01:46:34,372 Бәлки бу безгә бераз вакыт сатып алыр. Бераз тынычлык. 604 01:46:35,024 --> 01:46:36,784 Ләкин Хаттлар бездән соң да киләчәк. 605 01:46:37,976 --> 01:46:39,696 Алар Ротт артыннан барган кебек. 606 01:46:43,217 --> 01:46:43,977 Шулай итеп, без аны сагынырбызмы? 607 01:46:47,943 --> 01:46:49,125 Яки без сугышырга җыенабызмы? 608 01:47:50,974 --> 01:47:52,974 Бу керүчеләрне этәрегез! 609 01:47:55,083 --> 01:47:57,083 Сарайны саклагыз! 610 01:48:12,322 --> 01:48:13,954 Ут! 611 01:48:24,739 --> 01:48:26,344 Кил ... 612 01:52:27,606 --> 01:52:29,909 Тукта. Без бу турыда күп беләбез. 613 01:52:30,179 --> 01:52:31,694 Роттка булыш. 614 01:52:39,538 --> 01:52:41,220 Син минем йөземне күрдең. 615 01:52:42,343 --> 01:52:43,093 Туң! 616 01:52:43,663 --> 01:52:45,183 Dieлергә вакыт. 617 01:53:54,493 --> 01:53:55,709 Аны калдыр! 618 01:54:17,400 --> 01:54:20,171 Джабба сезне бүтән якламаячак. 619 01:54:20,806 --> 01:54:22,609 Мин инде бала түгел! 620 01:55:53,492 --> 01:55:56,806 Тукта! Тукта! Алар сезнең өчен барыбызны да үтерәчәкләр! 621 01:56:41,285 --> 01:56:47,205 Безне коткар, аучы! Безне сакла! 622 01:57:21,081 --> 01:57:23,682 Вакыт бетә. Без китәргә тиеш. 623 01:57:25,080 --> 01:57:26,401 Моннан чыгу юлы бармы? 624 01:57:26,484 --> 01:57:28,874 - Минемчә шулай. - Тиз! 625 01:57:45,329 --> 01:57:46,664 Максат. 626 01:58:12,678 --> 01:58:15,289 - Сәлам? - Мандо! Без кайттык. 627 01:58:15,372 --> 01:58:16,653 - Нәрсә? - Без кайттык. 628 01:58:16,736 --> 01:58:18,736 Вәгъдә ителгәнчә. 629 01:58:25,723 --> 01:58:28,787 Ательфи отряды, атмосферага керү. 630 01:58:29,362 --> 01:58:32,028 - Мандо? - Без һөҗүм астында. 631 01:58:33,094 --> 01:58:34,355 Алар бик күп. 632 01:58:34,574 --> 01:58:36,554 Минем позициямдә булган бар нәрсәне яндырыгыз. 633 01:58:37,747 --> 01:58:41,235 - Сезнең позициягез? - Әйе, минем позициям. 634 01:58:41,574 --> 01:58:42,794 Мин андый заказ бирә алмыйм. 635 01:58:43,100 --> 01:58:44,142 Борчылмагыз. 636 01:58:46,507 --> 01:58:48,347 Сез эшләгән вакытта без юкка чыгачакбыз. 637 01:58:50,227 --> 01:58:51,247 Уңышлар. 638 01:58:54,683 --> 01:58:59,721 Зәңгәр отряд лидеры, оборона формалашуы, һөҗүмгә әзерлән. 639 01:58:59,824 --> 01:59:00,804 Корал әзер. 640 01:59:01,120 --> 01:59:02,680 Мин аңлыйм. 641 01:59:19,630 --> 01:59:21,630 Дошман сугышчылары якынлаша. 642 01:59:23,225 --> 01:59:24,937 Алар анда. 643 01:59:51,666 --> 01:59:52,924 Турболазерлар туры алда. 644 01:59:53,008 --> 01:59:53,933 Мин аңлыйм. 645 02:00:14,723 --> 02:00:16,723 Минем артта бер бар. 646 02:00:19,563 --> 02:00:20,911 Мин сезнең аркагызны алдым. 647 02:00:32,266 --> 02:00:34,266 Мин ул эшләтеп җибәрүчеләрне юк итәрмен. 648 02:00:42,040 --> 02:00:44,982 Red Jammer өчен зәңгәр лидер, аңа каршы. 649 02:00:47,353 --> 02:00:48,473 Фокус. 650 02:00:52,080 --> 02:00:53,553 Deadл. 651 02:00:54,280 --> 02:00:56,071 Без тозакка эләктек. 652 02:00:56,385 --> 02:00:57,459 Резервлау. 653 02:01:04,148 --> 02:01:05,591 Без тиз якынлашабыз. 654 02:01:05,681 --> 02:01:08,743 Кабатлыйм, без тиз якынлашабыз. Син киттеңме, Мандо? 655 02:01:09,153 --> 02:01:10,281 Сикер. 656 02:01:10,529 --> 02:01:12,085 Бу үз-үзеңә кул салу. 657 02:01:12,418 --> 02:01:13,953 Максат якынлаша. 658 02:01:15,204 --> 02:01:17,640 - Сикер. - Бу тирән түгел. 659 02:01:17,723 --> 02:01:19,723 Бу зур эш түгел. Сикер. 660 02:01:19,807 --> 02:01:21,479 Әйдәгез аны шартлатыйк. 661 02:01:56,020 --> 02:01:58,020 Сез Манда күрәсезме? 662 02:01:58,329 --> 02:01:59,540 Алар анда. 663 02:02:05,983 --> 02:02:07,416 Алар өчен оч. 664 02:02:15,672 --> 02:02:18,594 Мин бу гадәттән тыш эвакуациядән авырыйм. 665 02:02:19,569 --> 02:02:21,067 Сезгә җитәрлек вакыт кирәк булды. 666 02:02:22,690 --> 02:02:23,808 Керегез. 667 02:02:23,898 --> 02:02:25,898 Без өйгә кайтабыз. 668 02:02:48,800 --> 02:02:49,798 Полковник. 669 02:02:52,528 --> 02:02:53,622 Бу тупас иде. 670 02:02:54,291 --> 02:02:55,741 Бик тупас. 671 02:02:58,618 --> 02:03:00,471 Сез монда килергә тиеш түгел идегез. 672 02:03:01,059 --> 02:03:02,245 Сез дөресен сөйләдегез. 673 02:03:02,521 --> 02:03:04,045 Койн барысын да таныды. 674 02:03:04,407 --> 02:03:05,965 Игезәкләр безнең белән уен уйнадылар. 675 02:03:06,281 --> 02:03:08,795 Алар империя турында мәгълүмат бирделәр. 676 02:03:10,015 --> 02:03:12,668 Алар ягын сайладылар. Безнеке түгел. 677 02:03:13,424 --> 02:03:17,038 Weәм без ... үзебезнекеннән баш тартмыйбыз. 678 02:03:17,514 --> 02:03:19,514 Мин мөстәкыйль. 679 02:03:19,790 --> 02:03:22,260 Әлбәттә, Мандо. Әлбәттә, Мандо. 680 02:03:33,062 --> 02:03:34,876 Сезне каядыр ташларга телисезме? 681 02:03:34,959 --> 02:03:36,959 Мин монда калырга уйлый идем. 682 02:03:37,968 --> 02:03:39,730 Мин Яңа Республика өчен эшләячәкмен. 683 02:03:40,639 --> 02:03:44,783 Монда бернәрсә дә начар түгел, ләкин аңа туры килү кыен. 684 02:03:45,052 --> 02:03:49,362 Чынлыкта, минем форма булырга мөмкин зурлыгында. 685 02:03:50,244 --> 02:03:52,720 Әйдә, мин сезгә эчемлек сатып алырмын. 686 02:03:54,911 --> 02:03:57,544 Рәхмәт, Мандо. Мин сезгә бурычлы. 687 02:03:57,627 --> 02:03:58,867 Мин үз эшемне эшләдем. 688 02:03:59,389 --> 02:04:00,923 Аның турында яхшы кайгырт. 689 02:04:01,592 --> 02:04:03,360 Сезнең әтиегез чыннан да яхшы кеше. 690 02:04:17,654 --> 02:04:19,306 Әйдә, зур егет. 691 02:04:20,148 --> 02:04:22,852 Сак булыгыз. Мин бу тур өчен түлим. 692 02:04:31,758 --> 02:04:33,758 Монда килегез, кечкенә. 693 02:04:53,609 --> 02:04:54,614 Сезнең чират. 694 02:04:57,523 --> 02:04:59,036 Хәзер бу сезнең белән. 695 02:04:59,119 --> 02:05:15,419 Никола Вересованың Словак субтитрлары 696 02:05:15,502 --> 02:05:22,302 www.Opensubtitles.org 697 02:05:22,393 --> 02:05:26,266 Йолдызлы сугышлар: Мандалория һәм Грог